PitaPata Horse tickers

Monday, August 27

温馨的一周(一)

陆陆续续收到小朋友们送的教师节礼物。
收得最多就是这种玫瑰花,一共有12朵,可以扎成一束了。
都是我小一的瓜给的。
呵呵!心里暖暖的。
不知道要怎么拍好,觉得那些花拍得乱七八糟的。

还有这个很聪明伶俐的小女孩送给我的卡片。
“你再凶,我也喜欢你!”
真够肉麻的。。哈哈!
这里的学生受英文的影响很严重。
“快乐教师节” = Happy Teacher's Day 直接翻译。
这是小一的瓜,小五的瓜,就没有那么好了。
上个星期四,他们又把我给惹火了。
我狠狠地说:“教师节请你们不要给老师买礼物,儿童节你们也不要期望收到老师给你们的礼物。把钱省起来,不必买礼物。”
“为什么呢?老师,我的妈妈说要送你礼物。”
“从年初到现在,教你们8个月,怎么教都教不好,成绩也没有进步,每天吵吵闹闹的。没有教会你们东西,老师很惭愧,怎么好意思收你们的礼物。谢谢你们的好意。”
“老师我给你礼物,你不必给回我。”
“不用了,把钱省起来吧!谢谢!”

。。。

全班静静的,傻傻地看着我,也没有人敢说:“老师,我都没有讲要送你礼物”之类的话。
你们是不是真的惭愧了?我不知道。
我只剩下2个月的时间好好修理你们。
剩下的,你们自求多福吧!

No comments: